在一个时常为白雪覆盖的小镇,有一幢昏黄孤寂的公寓,少年欧文(Kodi Smit-McPhee 饰)和离异的母亲(Cara Buono 饰)居住于此。这个清秀的小男孩敏感怯懦,在学校时常受到别人的欺负,妈妈则笃信宗教,无暇他顾。欧文只能躲在自己的小房间,通过望远镜窥视外边的世界,或者扮作连环杀人狂,释放心中的压抑与愤怒。某个夜晚,美丽而神秘的可人艾比(Chloë Grace Moretz 饰)搬入公寓,成为欧文的邻居。这两个共同拥有独特气质的孩子相互吸引,渐渐成为了好朋友。与此同时,小镇上凶杀案件接连发生,欧文也无意中发现艾比身上令人难以置信的秘密…… 本片根据John Ajvide Lindqvist的同名小说改编,此前瑞典版一经上映大获好评。刚刚结束牢狱之灾的纳尔逊•曼德拉(摩根•弗里曼 Morgan Freeman 饰),竞选南非总统成功。他领导人们破除种族隔离制度,并身先士卒,雇佣白人护卫队,在各方面建立不同肤色的沟通。作为1995年橄榄球世界杯的东道主,南非重回国际体育大家庭。不过,南非的英式橄榄球队——队员均为白人的跳羚队,却被很多黑人看做种族歧视的代名词。为了破除隔膜,曼德拉高瞻远瞩,支持跳羚队与国外来访球队的交流比赛。他接见了跳羚队队长皮耶那(马特•达蒙 Matt Damon 饰),两人进行了推心置腹的交谈。后者带领着白人球员走访了南非各地,把橄榄球运动普及给普通民众,让这项运动成为了黑白联合的纽带…… 本片根据约翰•卡林的作品《与敌人战斗:纳尔逊曼德拉和一场改变国家的比赛》(Playing the Enemy:Nelson Mandela and the Game That Made a Nation)改编。